Standing on high ground anywhere on the island, with the land rolling away toward the sea and the city pressing gently against its edges, one thing becomes unmistakably clear: Jamaica is running out of room to grow carelessly. This is not a country that can afford sprawl as an accident of ambition. Every new road, every subdivision, every hillside cut comes with a cost—often paid quietly, years later,...